我們都知道每個(gè)翻譯公司都會(huì)有筆譯翻譯項(xiàng)目，但是每個(gè)翻譯公司的筆譯翻譯質(zhì)量都不一樣，然而譯文翻譯質(zhì)量的好壞直接影響翻譯公司的未來發(fā)展，那么今天我們唐能上海專業(yè)翻譯公司就來跟大家聊聊有關(guān)影響翻譯公司筆譯翻譯報(bào)價(jià)的因素有哪些呢?

　　一、翻譯語種

　　不同翻譯語種費(fèi)用是不同的，一般英文的價(jià)格是比較穩(wěn)定的，相對(duì)而言，小語種翻譯在價(jià)格方面要高出許多，畢竟從事小語種翻譯的專業(yè)人員較少，價(jià)格就會(huì)高一些，如果遇到小語種翻譯比英語的價(jià)格報(bào)價(jià)要低，那么就要注意是否上當(dāng)受騙。

　　二、翻譯所屬領(lǐng)域

　　目前翻譯公司所涉及的領(lǐng)域較多，不同領(lǐng)域間報(bào)價(jià)有所不同，英信翻譯主要擅長的行業(yè)有航空領(lǐng)域、石油領(lǐng)域。金融領(lǐng)域、游戲領(lǐng)域以及法律領(lǐng)域等，不同領(lǐng)域報(bào)價(jià)不同，但是也不會(huì)相差太多，雖然價(jià)格不同，但是質(zhì)量方面不會(huì)增加或者減少，嚴(yán)格按照翻譯流程執(zhí)行。

　　三、文件內(nèi)容的多少

　　翻譯公司對(duì)文件進(jìn)行報(bào)價(jià)，都是根據(jù)文件字?jǐn)?shù)多少進(jìn)行收費(fèi)的，如果遇到翻譯公司在承接任務(wù)的時(shí)候?qū)ξ募M(jìn)行統(tǒng)一報(bào)價(jià)，沒有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的時(shí)候，要注意是否上當(dāng)受騙。

　　四、翻譯人員水平的高低

　　翻譯公司一般翻譯人員分為三個(gè)等級(jí)，無論哪個(gè)行業(yè)哪個(gè)領(lǐng)域，議員水平都有高低之分，翻譯水平較高的，翻譯服務(wù)費(fèi)用自然會(huì)比一般的翻譯人員要高一些。