前段時間旅行青蛙的火爆程度我們都該知道吧,旅行青蛙起源日本,旅行青蛙食物中文名稱是什么呢?給蛙兒子食用的話分別都有哪些作用呢?其實,這些食物便當?shù)目谖额愋投际遣灰粯拥模煌倪x擇會帶蛙兒子去往不同的地方旅行,所以接下來我們就來跟大家說說有關旅行青蛙食物中的日語翻譯!
1.えびづるのスコーン 野葡萄烤餅
稍微有點飽腹感
效果:隨隨便便去出個門
2. はこべのサンドイッチ 繁縷三明治
可以讓人滿足的調理面包
效果:稍微不那么隨便地出門(中部地方~近畿地方、關東地方?)
3. かぼちゃのベーグル 南瓜百吉餅
很有飽腹感的調理面包
4. のびるのキッシュ 山蒜乳蛋餅(什么鬼)
口感很棒的蛋類料理
效果:可以早點讓蛙回來
5. よもぎのフォッカチャ 艾蒿小麥餅
新鮮艾蒿的香味和風味十足的小麥香混合在一起,會愛上熱辣辣的陽光
效果:更容易去到炎熱的地方(主要是西日本)
6. あさつきのピロシキ 小蔥俄式餐包
使用大量小蔥制成,外脆里軟,在寒冷的地方吃別有風味
效果:更容易去到寒冷的地方(主要是東日本)
效果:可以去很遠的地方旅行(中部地方~東北地方、九州地方?)