如果你說(shuō)讓小孩學(xué)習(xí)翻譯，小孩的一個(gè)疑問(wèn)一定是學(xué)翻譯有什么好處?對(duì)于成年人來(lái)說(shuō)，如果是舊友重見(jiàn)，問(wèn)一句你在干嘛，回答說(shuō)：學(xué)翻譯，以后做翻譯。無(wú)論是熟悉的朋友還是交情尚淺的朋友都是免不了問(wèn)一句：學(xué)翻譯有什么好處?

　　然而有的學(xué)習(xí)翻譯的人，思來(lái)想去也不知道學(xué)習(xí)翻譯有什么好的，這種就是對(duì)翻譯的真正熱愛(ài)的人的回答，這是不計(jì)較好壞得失的，但是在這里上海翻譯公司唐能還是要給大家簡(jiǎn)單說(shuō)一下，學(xué)習(xí)翻譯有什么好處。

　　我們知道翻譯是把一種語(yǔ)言翻譯成另一種完全不同的語(yǔ)言，那么學(xué)習(xí)翻譯，直接簡(jiǎn)單的就是多掌握一門(mén)語(yǔ)言，多了解了一個(gè)語(yǔ)言的知識(shí)和發(fā)展以及應(yīng)用。而且想要做好翻譯，自己也要深深了解自己的語(yǔ)言，那么通過(guò)學(xué)習(xí)翻譯，很多人就又加深了自身的語(yǔ)言能力。翻譯一定是鍛煉語(yǔ)言能力的，而且是非常能夠鍛煉你的語(yǔ)言能力和文字功底溝通能力等等，因?yàn)榉g很多時(shí)候都是在幫別人翻譯和對(duì)話(huà)。

　　學(xué)習(xí)翻譯之后，對(duì)安家立業(yè)的益處就是多了一門(mén)可以求職的工作，即翻譯者，學(xué)好翻譯后可以找個(gè)和翻譯有關(guān)的工作，通過(guò)翻譯可以賺錢(qián)，發(fā)展自己的職業(yè)。這樣的結(jié)果是既能賺錢(qián)又能夠鍛煉，簡(jiǎn)直就是兩不誤。

　　后就是翻譯的入門(mén)高，基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)也是從大學(xué)開(kāi)始的，這就造成了翻譯工作者的學(xué)歷水平高于一般的工作者，而且學(xué)習(xí)翻譯是一個(gè)成長(zhǎng)的過(guò)程，可以一直提高自己的文化水平。這樣的結(jié)果是，面臨擇業(yè)的機(jī)會(huì)也自然就很多了，即賺錢(qián)的機(jī)會(huì)多，發(fā)展空間大。

　　以上都是可見(jiàn)的學(xué)習(xí)翻譯的好處，那么學(xué)習(xí)翻譯有沒(méi)有不好的呢?當(dāng)然是有的啦，不好的就是比較壓力大，學(xué)習(xí)難，需要一直堅(jiān)持。不過(guò)即便是這樣，上海本地化翻譯公司唐能還是希望有越來(lái)越多的人學(xué)習(xí)翻譯，因?yàn)檫@是一個(gè)高薪的，而且前途很好的一個(gè)職業(yè)。