上海翻譯公司唐能認為，在一個城市生活過，無論之前是在這里學(xué)習(xí)還是工作，當(dāng)你離開后，時間或長或短，你總是對這所城市念念不忘。也許，念念不忘的是這個記憶中的城市的街道，也或者是城市的一些你長去的小店鋪。其實更多的是你在這里留下的青春日子。你牽手的那個人，擁抱的那個人。

　　每個城市都有自己的品格，無論你去過幾個城市，它們都是不同的，比如，下面的這些英文描述的城市：

　　1、Disaster areas will not cry. The deceased had gone to the heavens already; the survivors must continue to live on, and to live more exciting. All of this will be over and our strength of them is rising.

　　2、People love this city, and they will make it a better place.

　　3、May 12, 2008, a magnitude about 8.0 large earthquake has taken place in Wenchuan County at Sichuan Province, China. In spite of the big earthquake, we will not shake the resolve and even bigger rain, we poured immortal love. Without frontiers, Chinese people’s love spread in the disaster.

　　4、In the rescue site, a haggard middle-aged man stickled about the forefront, whenever a student was rescued by rescue personals, he would approached to have a look, and shouted out their names. He is the old school’s principals ----Kang Yulong. These principals joined to rescue in the forefront, even though he knew the death of his family members. He did not cry, and refused to leave the rescue site. He love his family, only in this disaster, he’s love for their students is more than the love for their families. This is a special assistance, and this is a dangerous serious rescue, however, people were touched by that, in the ruins of the teaching building, soldiers rescued more than 300 after a day’s efforts, this has created a miracle of life, and, this is the miracle of love.

　　上海翻譯機構(gòu)唐能說：你看或者不看，那座城市就在那里;你想或者不想，你愛過的城市都一直在你的心里。城市不會幫你存儲記憶，你所念念不忘的不過是你未完成的事情。城市既然走不過來，不妨你走過去，看看那些記憶里的風(fēng)景，再見見日趨漸遠的人。