上海翻譯公司如何找到正規(guī)有資質(zhì)的翻譯公司，很多人對(duì)這方面都總是搞不清楚，選擇上海翻譯 公司要如何看它的資質(zhì)呢？
翻譯公司的認(rèn)證資格一般都是工商注冊(cè)時(shí)授予的，它并不需要由其他什么部門(mén)單獨(dú)去授予。翻譯公司的資質(zhì)在營(yíng)業(yè)執(zhí)照上是已經(jīng)被授予的。但是有些翻譯公司在針對(duì)有關(guān)部門(mén)進(jìn)行認(rèn)證的時(shí)候缺乏良好的信用記錄，可能曾經(jīng)翻譯和認(rèn)證的文件上就會(huì)出現(xiàn)失誤，導(dǎo)致客戶(hù)和權(quán)威部門(mén)的不信任，在這種情況下有些信譽(yù)是不好的，質(zhì)量低劣的翻譯公司就有可能在認(rèn)證的時(shí)候出現(xiàn)不被認(rèn)可的情形。
翻譯公司對(duì)文件的認(rèn)證，按照國(guó)際慣例是自身承擔(dān)責(zé)任的一種承諾，翻譯公司在譯文文件上聲明譯文是準(zhǔn)確無(wú)誤的，并且是要蓋有公章表明責(zé)任的，意味著如果出現(xiàn)錯(cuò)誤信息的話就需要承擔(dān)法律和經(jīng)濟(jì)責(zé)任。
擁有高超翻譯技能的人才，眾多的譯員具有翻譯資格是一個(gè)翻譯公司能對(duì)翻譯認(rèn)證負(fù)責(zé)關(guān)鍵的一個(gè)因素，所以翻譯公司排名認(rèn)證資質(zhì)本質(zhì)是其譯文質(zhì)量和對(duì)事故的責(zé)任承諾。