在當(dāng)今大數(shù)據(jù)時(shí)代，互聯(lián)網(wǎng)金融逐漸成為影響金融行業(yè)發(fā)展的新巨頭。而自2018年6月30日起，央行要求支付寶，財(cái)付通等第三方平臺(tái)的網(wǎng)絡(luò)支付業(yè)務(wù)全部通過網(wǎng)聯(lián)平臺(tái)處理。央媽推出網(wǎng)聯(lián)（銀聯(lián)的“親弟弟”），此舉為規(guī)范第三方支付，有效提升了資金安全保障程度。

2019年11月下旬，唐能翻譯通過招標(biāo)網(wǎng)了解網(wǎng)聯(lián)清算有限公司NUCC擬采購一家翻譯公司，完成2019年跨境業(yè)務(wù)相關(guān)資料的中譯英工作，整個(gè)項(xiàng)目預(yù)計(jì)20萬字。唐能翻譯著重強(qiáng)調(diào)優(yōu)質(zhì)的翻譯經(jīng)驗(yàn)及完善的服務(wù)方案，終成功中標(biāo)，成為本項(xiàng)目先進(jìn)翻譯供應(yīng)商。

網(wǎng)聯(lián)清算（NetsUnion Clearing Corporation，簡(jiǎn)稱NUCC）是經(jīng)中國人民銀行批準(zhǔn)成立的非銀行支付機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)支付清算平臺(tái)的運(yùn)營機(jī)構(gòu)。其于2017年8月成立，經(jīng)營范圍包括建設(shè)和運(yùn)營全國統(tǒng)一的清算系統(tǒng)，提供非銀行支付機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)支付業(yè)務(wù)資金清算等。

網(wǎng)聯(lián)的材料對(duì)我們來說并不陌生，因?yàn)樗挠H哥哥“銀聯(lián)”已經(jīng)是唐能翻譯合作多年的老客戶。唐能翻譯公司自2016年起連續(xù)4年中標(biāo)“銀聯(lián)數(shù)據(jù)”的供應(yīng)商，建立了長期合作關(guān)系，提供中英翻譯和英中翻譯以及相應(yīng)的排版服務(wù)和現(xiàn)場(chǎng)派駐翻譯服務(wù)。并于今年11月中標(biāo)“銀聯(lián)股份”的翻譯服務(wù)采購項(xiàng)目，為中國銀聯(lián)的國際化進(jìn)程貢獻(xiàn)力量。

新的一年，新的合作，新的開始，唐能翻譯將積極主動(dòng)地協(xié)助網(wǎng)聯(lián)清算的翻譯工作，加油！