今年1月，唐能翻譯與國內(nèi)少有的健身器材及運(yùn)動健康解決方案提供商舒華體育建立了翻譯合作，為其提供官網(wǎng)翻譯服務(wù)，涉及的語種為英俄。

舒華體育創(chuàng)立于1996年，2020年在上海證券交易所主板上市（股票代碼：605299.SH），目前總市值位居全球健身器材行業(yè)前列。產(chǎn)品涵蓋家庭健身、商用健身、全民健身、體能訓(xùn)練、老年健身、校園體育等解決方案的產(chǎn)品和培訓(xùn)服務(wù)、商業(yè)空間道具等領(lǐng)域。

一直以來，舒華致力于推動全民健身事業(yè)的發(fā)展和體育強(qiáng)國夢的實現(xiàn)。2021至2022年，舒華成為“北京2022年冬奧會和冬殘奧會官方健身器材供應(yīng)商”，參與建設(shè)三大冬奧村（冬殘奧村）健身中心，為來自全球的運(yùn)動員提供全面的訓(xùn)練保障和服務(wù)；2020至2022年，舒華成為“國家體育總局冬季運(yùn)動管理中心指定健身器材贊助商”，積極支持中國冰雪運(yùn)動發(fā)展；此外，2013至2016年、2021至2024年，舒華與中國奧委會達(dá)成八年合作，為中國體育代表團(tuán)征戰(zhàn)索契冬奧會、里約奧運(yùn)會、平昌冬奧會、東京奧運(yùn)會以及巴黎奧運(yùn)會提供專業(yè)健身訓(xùn)練裝備。

2021年，“智慧體育”、“全民健身計劃（2021－2025年）”、“三億人參與冰雪運(yùn)動”等關(guān)鍵詞更加深入人心，眾多健身器材品牌迎來了新的發(fā)展機(jī)遇。至今，唐能翻譯公司也與體育健身行業(yè)的國內(nèi)外品牌如安德瑪（Under Armour）、瀾特體育等等有過合作，提供包括產(chǎn)品、宣傳稿、文案以及網(wǎng)站內(nèi)容等筆譯服務(wù)，唐能及時、細(xì)致、專業(yè)、可靠的服務(wù)給客戶留下了深刻的印象。

此次合作，唐能翻譯也將在提升舒華的品牌專業(yè)價值、擴(kuò)大其市場影響力方面，做好語言方面的輔助。