搜集材料，除了社會生活以外，書籍和文章是另一個重要來源。閱讀是我們獲得知識的主要途徑。英文翻譯公司認為當(dāng)然通過閱讀積累知識的目的不僅僅是增加見識，所謂“觀千劍而識器”，它更重要的目的還在于寫作。如果說觀察是獲取經(jīng)驗知識和閱歷修養(yǎng)的基本源頭，那么閱讀就是獲取書本知識和學(xué)識修養(yǎng)的基本方式。再者，人的精力、時間和活動范圍都是有限的，僅僅依靠觀察、體驗、調(diào)查采訪，搜集到的材料畢竟有限，要想獲得更多的寫作材料，就需要查閱相關(guān)的圖書文獻資料。古人說的“勞于讀書，逸于作文”、“讀書破萬卷，下筆如有神”，是很有道理的。
英文翻譯公司介紹閱讀除書籍外，還可以綜合利用各種資料，如文獻資料。所謂文獻資料指具有一定歷史價值、現(xiàn)實價值的圖書、期刊、報紙、圖片、文物、錄像帶、錄音帶、影片、磁盤和光盤等一切記錄和傳播人類信息的載體。還有電子資源，尤其在現(xiàn)代社會，印刷出版業(yè)的發(fā)展、電腦的普及，以及網(wǎng)絡(luò)的發(fā)達，保證了大量文字信息得以保存和傳播，又使得大量資料可以用快捷的方式實現(xiàn)檢索、查閱、下載等。
對于在校學(xué)生來說，查閱更是獲得材料的主要途徑。唐能上海翻譯中心指出介紹學(xué)生不像譯員、記者那樣有較多的社會實踐機會，但他們普遍都有較好的使用計算機的能力，可以充分利用網(wǎng)絡(luò)資源。通過對這些資料的查閱，不僅可以豐富知識，積累寫作材料，還可以學(xué)習(xí)別人的寫作方法和技巧。